arraign Audio [আরেইন | /əˈreɪn/]   /verb/

কোনো ব্যক্তিকে অপরাধের অভিযোগে আনুষ্ঠানিকভাবে আদালতে হাজির করা বা কারো কাজের কঠোর সমালোচনা করা।

arraign meaning in Bengali

verb
(1) অভিযোগ গঠন করা; আদালতে অভিযুক্ত করা to call or bring someone before a court to answer a criminal charge
(2) সমালোচনা করা; দোষারোপ করা; কাঠগড়ায় দাঁড় করানো to find fault with or criticize someone or something severely
Common PHRASES and Terms
arraign someone on a charge — কারো বিরুদ্ধে নির্দিষ্ট অভিযোগে মামলা দায়ের করা (to formally charge someone with a specific crime)
arraign at the bar — আদালতের কাঠগড়ায় দাঁড় করানো (to bring someone to the dock in a court of law)
stand arraigned — অভিযুক্ত হিসেবে আদালতে উপস্থিত থাকা (to be in the position of having been formally charged)
SYNONYM indict, accuse, charge, impeach, censure OPPOSITE exonerate, acquit, absolve EXAMPLES
The suspect was arraigned on charges of murder.
সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে হত্যার অভিযোগে আদালতে হাজির করা হয়েছিল।
He was arraigned for his controversial policies.
তার বিতর্কিত নীতিগুলোর জন্য তাকে কঠোর সমালোচনার মুখে পড়তে হয়েছিল।
COLLOCATIONS arraign on charges, formally arraigned, arraign before a judge WORD FORMS Past: arraigned  |  Past participle: arraigned  |  Gerund: arraigning  |  Third person singular: arraigns USAGE NOTES Arraign is a formal legal term primarily used in the context of criminal proceedings.

Bangla Academy Dictionary

arraign

Appropriate Preposition

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.