adjudge Audio [অ্যাডজাজ্ | /əˈdʒʌdʒ/]   /verb/

কোনো বিষয় বা বিবাদের আইনগত বা আনুষ্ঠানিক বিচার-বিশ্লেষণ করে চূড়ান্ত রায় প্রদান করা বা সিদ্ধান্ত নেওয়া।

adjudge meaning in Bengali

verb
(1) বিচার করা; আইনত সিদ্ধান্ত দেওয়া to consider or declare something to be the case after careful deliberation
(2) রায় প্রদান করা; আদালতের মাধ্যমে নিষ্পত্তি করা to make a formal judgment or decision on a matter, especially in a court of law
(3) পুরস্কার বা খেতাব প্রদান করা to award something, such as a prize, officially
Common PHRASES and Terms
adjudge someone guilty — কাউকে দোষী সাব্যস্ত করা (to formally declare someone to be guilty of a crime)
adjudge bankrupt — দেউলিয়া ঘোষণা করা (to legally declare a person or entity insolvent)
adjudge a matter — কোনো বিষয়ে রায় দেওয়া (to pass a formal judgment on a specific issue)
SYNONYM adjudicate, judge, decide, determine, arbitrate OPPOSITE defer, postpone, hesitate EXAMPLES
The court will adjudge the case next week.
আদালত আগামী সপ্তাহে মামলাটির রায় প্রদান করবে।
He was adjudged the winner of the competition.
তাকে প্রতিযোগিতার বিজয়ী হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছিল।
The property was adjudged to belong to the claimant.
সম্পত্তিটি দাবিদারের বলে আইনত সিদ্ধান্ত দেওয়া হয়েছিল।
COLLOCATIONS adjudge guilty, adjudge bankrupt, adjudge a winner WORD FORMS Past: adjudged  |  Past participle: adjudged  |  Gerund: adjudging  |  Third person singular: adjudges USAGE NOTES The word is formal and primarily used in legal or official contexts to denote a final, authoritative decision.

Bangla Academy Dictionary

adjudge

Appropriate Preposition

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.