ache Audio [এইক্ | eɪk]   /noun, verb/

শরীরের কোনো অংশে দীর্ঘস্থায়ী বা বিরামহীন মৃদু ব্যথা অনুভব করা, অথবা কোনো কিছুর জন্য তীব্র মানসিক ব্যাকুলতা বা আকাঙ্ক্ষা অনুভব করা।

ache meaning in Bengali

noun
(1) বিরামহীন বেদনা; অবিরাম অস্বস্তিকর ব্যথা a continuous or prolonged dull pain in a part of one's body
(2) গভীর আকাঙ্ক্ষা; তীব্র আবেগজনিত কষ্ট a deep desire or emotional longing for someone or something
verb
(1) অনবরত ব্যথা করা; যন্ত্রণায় ভোগা to suffer from a continuous, dull pain
(2) তীব্র আকাঙ্ক্ষা করা; ব্যাকুল হওয়া to feel a strong desire or longing for someone or something
Common PHRASES and Terms
headache — মাথাব্যথা (a continuous pain in the head)
heartache — হৃদয়বিদারক দুঃখ বা মানসিক যন্ত্রণা (emotional anguish or grief)
stomach ache — পেট ব্যথা (pain in the stomach or abdomen)
SYNONYM hurt, pain, throb, pang, yearn OPPOSITE comfort, relief, ease EXAMPLES
My back aches after sitting for so long.
দীর্ঘক্ষণ বসে থাকার পর আমার পিঠে ব্যথা করছে।
My heart aches for the people suffering in the war.
যুদ্ধে ক্ষতিগ্রস্ত মানুষদের জন্য আমার হৃদয় ব্যথিত হয়।
He felt a dull ache in his legs.
সে তার পায়ে এক ধরনের মৃদু ব্যথা অনুভব করছিল।
COLLOCATIONS dull ache, heart ache, head ache, tooth ache, constant ache WORD FORMS Past: ached  |  Past participle: ached  |  Gerund: aching  |  Adjective: aching  |  Adverb: achingly USAGE NOTES Ache usually refers to a dull, continuous pain, as opposed to a sharp, sudden pain (which is often called a 'stab' or 'sting').

Bangla Academy Dictionary

ache

Appropriate Preposition

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.