বল   [bol | bala] /noun, verb/

বল in English

noun

(1) strength; power; might; energy
শক্তি; সামর্থ্য

(2) force (especially in physics)
প্রয়োগকৃত শক্তি

(3) army; armed forces
সৈন্যদল; বাহিনী

(4) ball; spherical object used in games
খেলার বল; গোলক

verb

(1) say; speak; tell (imperative form)
বলা; কথা বলা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বল প্রয়োগ করা — to use force (জোর খাটানো)
গায়ের বল — physical strength (শারীরিক শক্তি)
মনোবল — mental strength; morale (মনের জোর)
বল পাওয়া — to gain strength or encouragement (শক্তি বা সাহস লাভ করা)

সমার্থক শব্দ

শক্তি, ক্ষমতা, জোর, তেজ, সামর্থ্য, সৈন্যদল, গোলক

বিপরীত শব্দ

দুর্বলতা, অক্ষমতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার গায়ে অনেক বল।

- He has a lot of physical strength.

ছেলেরা মাঠে বল খেলছে।

- The boys are playing ball in the field.

আমাকে সত্যি কথাটা বল।

- Tell me the truth.

পুলিশ জনতাকে ছত্রভঙ্গ করতে বল প্রয়োগ করেছে।

- The police used force to disperse the crowd.

Collocations

গায়ের বল, বল প্রয়োগ, মনোবল, বলবিদ্যা, ফুটবল

শব্দের রূপভেদ

Root: বল্ (verb root) / বল (noun base)  |  Plural: বলগুলো (balls) / বলসমূহ (forces)

ব্যবহার বিধি

The word 'বল' has multiple distinct origins: it means 'strength' or 'army' from Sanskrit, 'ball' as an English loanword, and serves as the imperative form of the Bengali verb 'বলা' (to say).

পূর্ববর্তী শব্দ : বর্ষোপল পরবর্তী শব্দ : বল করা

Related Words:

See বল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms

Browse all ›
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • স্মরণীয় মুহূর্ত তৈরি করা একটি ভাল অনুষ্ঠানের লক্ষ্য হওয়া উচিত - Creating memorable moments should be the goal of a good event
  • আমার ক্রেডিট কার্ডের বিল আগামী সপ্তাহে পরিশোধ করতে হবে - My credit card bill is due next week
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.