"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police