হৃদয়ের   [hridoyer | hṛdaẏēra] /noun, adjective/

হৃদয়ের in English

noun

(1) of the heart; heart's
অন্তরের; বক্ষের

adjective

(1) heartfelt; cordial; deep-seated; sincere
আন্তরিক; সহৃদয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হৃদয়ের মণিকোঠা — the core of the heart; innermost heart (অন্তরের গভীরতম স্থান)
হৃদয়ের গভীর থেকে — from the bottom of the heart (অত্যন্ত আন্তরিকতার সাথে)
হৃদয়ের টান — emotional bond; deep affection (গভীর মায়া বা আকর্ষণ)

সমার্থক শব্দ

আন্তরিক, হার্দিক, অন্তরের, মর্মের

বিপরীত শব্দ

বাহ্যিক, কৃত্রিম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এটি আমার হৃদয়ের কথা।

- These are the words of my heart.

আমি তাকে হৃদয়ের গভীর থেকে ভালোবাসি।

- I love him from the bottom of my heart.

হৃদয়ের টান কখনো মুছে ফেলা যায় না।

- The pull of the heart can never be erased.

Collocations

হৃদয়ের কথা, হৃদয়ের গভীর, হৃদয়ের টান, হৃদয়ের স্পন্দন

শব্দের রূপভেদ

Root: হৃদয়

ব্যবহার বিধি

It is the genitive (possessive) form of the noun 'হৃদয়' (heart), frequently used as an adjective to mean 'heartfelt' or 'sincere'.

পূর্ববর্তী শব্দ : ছন্দোময় পরবর্তী শব্দ : খালি নাই

Related Words:

See হৃদয়ের also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms

Browse all ›
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • জীবনে ঝুঁকি নাও, কারণ অনেক বড় সুযোগ ঝুঁকির পেছনেই লুকিয়ে থাকে - Take risks in life because great opportunities often hide behind them
  • আমি মিষ্টি খুব ভালোবাসি - I love sweets a lot
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.