আন্তরিক   [antorik | āntarika] /adjective, adverb/

আন্তরিক in English

adjective

(1) sincere; cordial; hearty; heartfelt
অকৃত্রিম; হৃদয়গ্রাহী; অকপট

(2) internal; inward; mental
অভ্যন্তরীণ; মানসিক; অন্তরের

adverb

(1) sincerely; heartily (often used in compound expressions)
আন্তরিকভাবে; মন থেকে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আন্তরিক শুভেচ্ছা — Heartfelt greetings (হৃদয় নিংড়ানো শুভকামনা)
আন্তরিক দুঃখিত — Sincerely sorry (সত্যিকার অর্থে অনুতপ্ত)
আন্তরিক শ্রদ্ধা — Deep respect (অকৃত্রিম সম্মান)
আন্তরিক ইচ্ছা — Earnest desire (প্রবল বা সত্যিকারের চাওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি আপনাকে আমার আন্তরিক অভিনন্দন জানাচ্ছি।

- I offer you my heartfelt congratulations.

তার আন্তরিক ব্যবহার সবাইকে মুগ্ধ করেছে।

- His cordial behavior charmed everyone.

সমস্যাটি সমাধানে আমাদের আন্তরিক প্রচেষ্টা অব্যাহত থাকবে।

- Our sincere efforts to solve the problem will continue.

Collocations

আন্তরিক শুভেচ্ছা, আন্তরিক অভিনন্দন, আন্তরিক ধন্যবাদ, আন্তরিক প্রচেষ্টা, আন্তরিক ভালোবাসা

শব্দের রূপভেদ

Root: অন্তর

ব্যবহার বিধি

Most commonly used as an adjective to describe genuine emotions, greetings, or efforts. When used as an adverb, it usually takes the suffix '-ভাবে' (আন্তরিকভাবে - sincerely).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble