সুপ্ত   [supto | supta] /adjective/

সুপ্ত in English

adjective

(1) latent; dormant; hidden; unrevealed
প্রচ্ছন্ন; অপ্রকাশিত; গুপ্ত

(2) asleep; sleeping
ঘুমন্ত; নিদ্রিত

(3) insensible; unconscious
অচেতন; অসাড়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সুপ্ত আগ্নেয়গিরি — dormant volcano (যে আগ্নেয়গিরি বর্তমানে নিষ্ক্রিয় কিন্তু ভবিষ্যতে অগ্ন্যুৎপাত হতে পারে)
সুপ্ত প্রতিভা — latent talent (অপ্রকাশিত বা লুক্কায়িত মেধা)
সুপ্ত বাসনা — hidden desire (মনের গভীরে লুকিয়ে থাকা ইচ্ছা)
সুপ্ত অবস্থা — dormant state (নিষ্ক্রিয় বা ঘুমন্ত দশা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার ভেতরে এক সুপ্ত প্রতিভা লুকিয়ে আছে।

- A latent talent is hidden inside him.

আগ্নেয়গিরিটি এখন সুপ্ত অবস্থায় আছে।

- The volcano is currently in a dormant state.

মানুষের মনের সুপ্ত বাসনা কখনো কখনো স্বপ্নে ধরা দেয়।

- The unexpressed desires of the human mind sometimes appear in dreams.

Collocations

সুপ্ত প্রতিভা, সুপ্ত আগ্নেয়গিরি, সুপ্ত বাসনা, সুপ্ত অবস্থা, সুপ্ত বীজ

শব্দের রূপভেদ

Root: স্বপ্ + ক্ত

ব্যবহার বিধি

Frequently used metaphorically to describe hidden talents, desires, or natural phenomena (like volcanoes) that are inactive but capable of becoming active.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আহত ব্যক্তিকে অপ্রয়োজনীয়ভাবে নড়াচড়া করাবেন না - Do not move an injured person unnecessarily
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন? - Could you help me find my keys?