ঘুমন্ত   [ghumonto | ghumanta] /adjective/

ঘুমন্ত in English

adjective

(1) asleep; sleeping
নিদ্রিত; ঘুমিয়ে আছে এমন

(2) dormant; inactive; idle
সুপ্ত; নিষ্ক্রিয়

(3) inadvertent; unaware; unmindful
অসতর্ক; অমনোযোগী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঘুমন্ত আগ্নেয়গিরি — dormant volcano (যে আগ্নেয়গিরি থেকে বর্তমানে অগ্ন্যুৎপাত হচ্ছে না কিন্তু ভবিষ্যতে হতে পারে)
ঘুমন্ত পুরী — sleeping city; completely silent place (নিস্তব্ধ ও কোলাহলমুক্ত স্থান)
ঘুমন্ত বিবেক — dormant conscience (অসাড় বা নিষ্ক্রিয় বিবেক)

সমার্থক শব্দ

নিদ্রিত, সুপ্ত, অচেতন, নিষ্ক্রিয়, শায়িত

বিপরীত শব্দ

জাগ্রত, সজাগ, বিনিদ্র, সচেতন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঘুমন্ত শিশুকে জাগানো ঠিক নয়।

- It is not right to wake a sleeping child.

জাপানের ফুজিয়ামা একটি ঘুমন্ত আগ্নেয়গিরি।

- Japan's Mount Fuji is a dormant volcano.

রাতের বেলা পুরো শহরটি এক ঘুমন্ত পুরীতে পরিণত হয়।

- At night, the entire city turns into a sleeping town.

Collocations

ঘুমন্ত শিশু, ঘুমন্ত আগ্নেয়গিরি, ঘুমন্ত শহর, ঘুমন্ত অবস্থা

শব্দের রূপভেদ

Root: ঘুম

ব্যবহার বিধি

Used literally to describe living beings in a state of sleep, and metaphorically to describe inanimate objects or abstract concepts that are currently inactive or dormant (e.g., a dormant volcano or a dormant conscience).

পূর্ববর্তী শব্দ : ঘুমঘোর পরবর্তী শব্দ : ঘুমপাড়ানি

Related Words:

See ঘুমন্ত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms

Browse all ›
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • টাকা ধার করা সহজ, কিন্তু শোধ করা কঠিন - Borrowing money is easy, but paying it back is hard.
  • আমি একটি বিগ ম্যাক (খাবারের নাম) এবং একটি ছোট কোক নিব - I'll take a Big Mac and a small coke
  • গণপরিবহন টাকা বাঁচায়, কিন্তু সময় নষ্ট করে - Public transportation saves money, but wastes time
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.