জাগ্রত   [jagroto | jāgrata] /adjective/

জাগ্রত in English

adjective

(1) awake; not sleeping
জাগরিত; ঘুমন্ত নয় এমন

(2) watchful; vigilant; alert
সতর্ক; সজাগ

(3) conscious; active; awakened
সচেতন; সক্রিয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জাগ্রত করা — to awaken; to arouse (জাগিয়ে তোলা)
জাগ্রত হওয়া — to wake up; to become alert (সজাগ হওয়া)
জাগ্রত বিবেক — awakened conscience (সচেতন বিবেক)
জাগ্রত স্বপ্ন — waking dream; daydream (দিবাস্বপ্ন)

সমার্থক শব্দ

জাগরিত, সজাগ, সতর্ক, বিনিদ্র, সচেতন

বিপরীত শব্দ

নিদ্রিত, ঘুমন্ত, সুপ্ত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে সারা রাত জাগ্রত ছিল।

- He was awake all night.

জনগণ এখন তাদের অধিকার সম্পর্কে জাগ্রত।

- The people are now awakened to their rights.

প্রহরীরা সর্বদা জাগ্রত থাকে।

- The guards always remain watchful.

Collocations

জাগ্রত বিবেক, জাগ্রত জনতা, জাগ্রত থাকা, জাগ্রত অবস্থা

শব্দের রূপভেদ

Root: জাগৃ

ব্যবহার বিধি

Often used in formal or literary contexts to denote not just physical wakefulness, but also mental alertness or social consciousness.

পূর্ববর্তী শব্দ : জাগ্রৎ-স্বপ্ন পরবর্তী শব্দ : জাগ্রত দেবতা

Related Words:

See জাগ্রত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms

Browse all ›
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • সাবধান, মেঝে পিচ্ছিল! - Be careful, the floor is slippery!
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • এখানে গাড়ি পার্ক করা যেন একটি ধাঁধা সমাধানের মতো - Parking a car here is akin to solving a puzzle
  • অপেক্ষা করুন - Hold on

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.