সারি   [shari | sāri] /noun/

সারি in English

noun

(1) row; line; column; queue
পঙ্‌ক্তি; লাইন; কাতার

(2) series; range
পর্যায়; শ্রেণি

(3) traditional Bengali boatman's song
মাঝিদের সমবেত গান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সারি সারি — in rows; row upon row (পরপর অনেকগুলো লাইন)
সারিবদ্ধ — arranged in a row; aligned (সারিতে সাজানো)
সারিগান — traditional boatman's song (মাঝিদের গাওয়া লোকজ গান)
সারি দেওয়া — to form a line; to queue up (লাইনে দাঁড়ানো)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছাত্ররা মাঠে এক সারিতে দাঁড়িয়ে আছে।

- The students are standing in a row in the field.

রাস্তার দুই পাশে সুন্দর গাছের সারি।

- There are beautiful rows of trees on both sides of the road.

নৌকা বাইচের সময় মাঝিরা সারি গান গায়।

- During the boat race, the boatmen sing the sari song.

Collocations

গাছের সারি, সারি সারি, দীর্ঘ সারি, সারিবদ্ধভাবে

শব্দের রূপভেদ

Root: সারি  |  Plural: সারিগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe linear arrangements like queues, lines of trees, or mountain ranges. It also denotes a specific genre of rhythmic folk music sung by boatmen in Bengal.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • সময়ের সাথে সাথে নিজের লক্ষ্য বদলানো অস্বাভাবিক কিছু নয় - It’s not unusual to change your goals over time
  • ঋণের আবেদন প্রক্রিয়া কিছুটা সময় নিতে পারে - The loan application process can take some time
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes