সহজ   [shohoj | sahaja] /adjective/

সহজ in English

adjective

(1) easy; simple; not difficult
সরল; অনায়াসসাধ্য

(2) natural; innate; inborn; co-existent
স্বাভাবিক; জন্মগত

(3) plain; straightforward; uncomplicated
অনাড়ম্বর; সোজা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সহজ কথা — plain truth; simple words (সাধারণ বা স্পষ্ট কথা)
সহজ করা — to simplify; to make easy (সরল করা; বোধগম্য করা)
সহজভাবে নেওয়া — to take something lightly or naturally (স্বাভাবিকভাবে গ্রহণ করা; গুরুত্ব না দেওয়া)
সহজ পাচ্য — easily digestible (যা সহজে হজম হয়)
সহজ শিকার — easy prey; sitting duck (যাকে সহজে পরাস্ত বা প্রতারিত করা যায়)

বিপরীত শব্দ

কঠিন, জটিল, শক্ত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অঙ্কটা খুব সহজ ছিল, তাই সবাই পেরেছে।

- The math problem was very easy, so everyone could do it.

দয়া করে বিষয়টি সহজ ভাষায় বুঝিয়ে বলুন।

- Please explain the matter in simple language.

উপদেশ দেওয়া সহজ কিন্তু পালন করা কঠিন।

- It is easy to give advice but difficult to follow.

মানুষের সহজ প্রবৃত্তি হলো বেঁচে থাকার চেষ্টা করা।

- The innate instinct of humans is to strive to survive.

Collocations

সহজ উপায়, সহজ সরল, সহজ কথা, সহজ প্রশ্ন, সহজ সমাধান

শব্দের রূপভেদ

Root: সহজ

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe tasks that require little effort, or language/concepts that are easy to understand. In philosophical and literary contexts (e.g., Sahajiya movement), it denotes that which is natural, spontaneous, or innate.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library
  • আমার গাড়ি মহাসড়কে নষ্ট হয়ে গেছে। - My car has broken down on the highway.
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim