জটিল   [jotil | jaṭila] /adjective, noun/

জটিল in English

adjective

(1) complex; complicated; intricate; entangled
প্যাঁচানো; কঠিন; বহু উপাদানে গঠিত

(2) abstruse; difficult to understand
দুর্বোধ্য; সহজে বোঝা যায় না এমন

(3) having matted hair
জটাযুক্ত

noun

(1) an ascetic with matted hair
জটাধারী সন্ন্যাসী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জটিল আকার ধারণ করা — to take a complicated turn; to worsen (অধিকতর কঠিন বা খারাপ অবস্থায় পৌঁছানো)
জটিল ব্যাধি — complicated or incurable disease (কঠিন বা দুরারোগ্য রোগ)
জটিল মনস্তত্ত্ব — complex psychology (দুর্বোধ্য মানসিক অবস্থা)

বিপরীত শব্দ

সরল, সহজ, প্রাঞ্জল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সমস্যাটি এতই জটিল যে কেউ এর সমাধান করতে পারছে না।

- The problem is so complex that no one is able to solve it.

ডাক্তার বলেছেন রোগীর অবস্থা এখন বেশ জটিল।

- The doctor said the patient's condition is quite critical now.

তিনি একটি জটিল সমীকরণ নিয়ে কাজ করছেন।

- He is working on a complicated equation.

Collocations

জটিল সমস্যা, জটিল রোগ, জটিল পরিস্থিতি, জটিল সমীকরণ

শব্দের রূপভেদ

Root: জটা

ব্যবহার বিধি

Primarily used as an adjective to describe complex, difficult, or intricate situations, problems, or medical conditions. The literal/etymological meaning 'having matted hair' is mostly restricted to classical or literary contexts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • সরকার পরিবর্তন হয়, কিন্তু সমস্যাগুলো একই থাকে কেন? - Why do problems remain the same even when governments change?
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you