শব্দ   [shobdo | śabda] /noun/

শব্দ in English

noun

(1) sound; noise
আওয়াজ; ধ্বনি

(2) word; term
পদ; কথা; বাক্য গঠনকারী একক

(3) cry; voice
ডাক; রব

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শব্দ করা — to make a noise (আওয়াজ করা)
শব্দদূষণ — noise pollution (অতিরিক্ত আওয়াজের কারণে পরিবেশ দূষণ)
শব্দভাণ্ডার — vocabulary (শব্দের সংগ্রহ)
শব্দার্থ — meaning of a word (শব্দের অর্থ)
শব্দহীন — soundless; silent (আওয়াজ নেই এমন)

সমার্থক শব্দ

আওয়াজ, ধ্বনি, রব, পদ, কথা, নাদ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

হঠাৎ একটা বিকট শব্দ হলো।

- Suddenly there was a loud noise.

এই শব্দটির অর্থ কী?

- What is the meaning of this word?

সে কোনো শব্দ না করে ঘরে ঢুকল।

- He entered the room without making any sound.

বাংলা ভাষায় অনেক নতুন শব্দ যুক্ত হয়েছে।

- Many new words have been added to the Bengali language.

Collocations

শব্দ করা, বিকট শব্দ, শব্দদূষণ, শব্দভাণ্ডার, নতুন শব্দ

শব্দের রূপভেদ

Root: শব্দ  |  Plural: শব্দগুলো, শব্দসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'শব্দ' (shobdo) is highly versatile, commonly used to mean both 'sound/noise' in physical contexts and 'word' in linguistic contexts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • ভোটের রাজনীতি অনেক সময় প্রতিশ্রুতির খেলা - The politics of elections is often a game of promises
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk