রোদ   [rod | rōda] /noun/

রোদ in English

noun

(1) sunlight; sunshine
সূর্যের আলো; রৌদ্র

(2) heat of the sun
সূর্যের উত্তাপ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রোদ পোহানো — to bask in the sun (রৌদ্রস্নান করা; গায়ে রোদ লাগানো)
রোদে পোড়া — sunburnt (সূর্যের তাপে তামাটে হওয়া বা ঝলসে যাওয়া)
কড়া রোদ — harsh sunlight; scorching sun (প্রখর সূর্যালোক)
রোদ চশমা — sunglasses (রোদ থেকে চোখ বাঁচানোর রঙিন চশমা)
রোদ-বৃষ্টির খেলা — hide and seek of sun and rain (রোদ ও বৃষ্টির লুকোচুরি)

বিপরীত শব্দ

ছায়া, অন্ধকার, মেঘ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ খুব কড়া রোদ উঠেছে।

- There is strong sunshine today.

রোদে বেশিক্ষণ থেকো না, অসুস্থ হয়ে পড়বে।

- Don't stay in the sun for too long, you will get sick.

শীতের সকালে মিষ্টি রোদ পোহাতে ভালো লাগে।

- It feels good to bask in the mild sunshine on a winter morning.

Collocations

কড়া রোদ, মিষ্টি রোদ, চড়া রোদ, রোদ পোহানো, রোদে পোড়া

শব্দের রূপভেদ

Root: রোদ

ব্যবহার বিধি

The word 'রোদ' is the most common colloquial term for sunshine in Bengali. Its formal or literary equivalent is 'রৌদ্র' (roudra).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইন্টারনেটের প্রভাব জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে ছড়িয়ে পড়েছে - The internet’s impact has seeped into every aspect of life
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?