যুক্তি   [jukti | yukti] /noun/

যুক্তি in English

noun

(1) argument; logic; reasoning; ground; reason
তর্ক; বিচার; কারণ; যৌক্তিকতা

(2) advice; consultation; plan; policy; contrivance
পরামর্শ; মতলব; পরিকল্পনা

(3) propriety; fitness; appropriateness
উপযুক্ততা; সংগতি

(4) union; juncture; connection
যোগ; মিলন

(5) custom; usage; mode; manner
প্রথা; রীতি; উপায়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

যুক্তি দেখানো — to put forward an argument; to show reason (তর্ক বা কারণ উপস্থাপন করা)
যুক্তি খণ্ডন — refutation of an argument (তর্ক বা দাবি বাতিল করা)
যুক্তি করা — to consult; to plot together (পরামর্শ বা চক্রান্ত করা)
অকাট্য যুক্তি — irrefutable argument; undeniable logic (যে তর্ক খণ্ডন করা যায় না)
যুক্তিতর্ক — debate and argumentation (তর্কবিতর্ক; বাদপ্রতিবাদ)

বিপরীত শব্দ

অযুক্তি, কুযুক্তি, আবেগ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তোমার কথার কোনো যুক্তি নেই।

- There is no logic in your words.

তারা এই বিষয়ে অনেকক্ষণ ধরে যুক্তি করল।

- They consulted and planned about this matter for a long time.

বিজ্ঞানের প্রতিটি বিষয় যুক্তির উপর নির্ভরশীল।

- Every aspect of science is dependent on reasoning.

বিবাদী পক্ষ আদালতে জোরালো যুক্তি উপস্থাপন করেছে।

- The defense presented a strong argument in court.

Collocations

যুক্তি দেখানো, যুক্তি খণ্ডন করা, যুক্তি করা, অকাট্য যুক্তি, জোরালো যুক্তি

শব্দের রূপভেদ

Root: যুজ্  |  Plural: যুক্তিগুলো

ব্যবহার বিধি

In formal contexts, 'যুক্তি' primarily means 'logic' or 'argument'. However, in colloquial Bengali, the phrase 'যুক্তি করা' often implies making a secret plan, plotting, or consulting together.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?