মারপিট   [marpit | mārapiṭa] /noun/

মারপিট in English

noun

(1) brawl; scuffle; physical fight; rough-house
মারামারি; হাতাহাতি

(2) mayhem; riot; affray; fray
দাঙ্গাহাঙ্গামা; হুল্লোড়বাজি

(3) beating; thrashing; knock-down
মারধর; প্রহার

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মারপিট করা — to fight physically; to brawl (মারামারি করা)
মারপিট বাধানো — to instigate or start a fight (ঝগড়া বা মারামারি শুরু করানো)
মারপিট লাগা — a fight to break out (মারামারি শুরু হওয়া)

সমার্থক শব্দ

মারামারি, হাতাহাতি, দাঙ্গাহাঙ্গামা, মারধর, গণ্ডগোল

বিপরীত শব্দ

শান্তি, মিটমাট, আপস

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাস্তায় দুই দলের মধ্যে তুমুল মারপিট চলছে।

- A fierce brawl is going on between two groups on the street.

সামান্য কথা কাটাকাটি থেকে মারপিট শুরু হয়ে গেল।

- A minor altercation escalated into a physical fight.

পুলিশ এসে মারপিট থামিয়ে দিল।

- The police arrived and stopped the scuffle.

Collocations

তুমুল মারপিট, মারপিট করা, মারপিট বাধানো, মারপিট থামানো

শব্দের রূপভেদ

Root: মারপিট

ব্যবহার বিধি

Often used to describe unorganized, chaotic physical fights, street brawls, or mutual beatings.

পূর্ববর্তী শব্দ : গায়ে পড়া পরবর্তী শব্দ : বয়ঃসন্ধি

Related Words:

See মারপিট also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms

Browse all ›
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • সঠিক নেতৃত্বের অভাবে বড় স্বপ্ন পূরণ হয় না - Without proper leadership, big dreams don’t come true
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.