adjective
(1)
frightening; dreadful; terrible; horrible; horrific; fearsome
ভয়ানক; ভীতিজনক; আতঙ্ককর
(2)
fierce; ferocious; hideous; gruesome; monstrous
হিংস্র; বীভৎস
(3)
tremendous; awesome; extreme; awful (often used as an intensifier)
অত্যন্ত; ভীষণ; অসাধারণ
কাল রাতে আমি একটি ভয়ঙ্কর স্বপ্ন দেখেছি।
- I had a terrible dream last night.
লোকটির চেহারা বেশ ভয়ঙ্কর।
- The man's appearance is quite fearsome.
আজকের রোদটা ভয়ঙ্কর কড়া।
- Today's sunlight is tremendously harsh.
সে এক ভয়ঙ্কর অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হয়েছিল।
- He faced a horrific experience.
ভয়ঙ্কর বিপদ, ভয়ঙ্কর প্রাণী, ভয়ঙ্কর রাগ, ভয়ঙ্কর পরিস্থিতি
Root: ভয়
While its primary meaning is 'frightening' or 'terrible', it is frequently used colloquially as an intensifier to mean 'extremely' or 'tremendously' (e.g., 'ভয়ঙ্কর সুন্দর' meaning 'awesomely beautiful').