বাহবা   [bahoba | bāhabā] /interjection, noun/

বাহবা in English

interjection

(1) bravo; excellent; well done
সাবাস; খুব ভালো

noun

(1) praise; applause; acclaim; commendation
প্রশংসা; সাধুবাদ; তারিফ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাহবা দেওয়া — to applaud; to praise (প্রশংসা করা)
বাহবা পাওয়া — to receive praise (প্রশংসিত হওয়া)
বাহবা কুড়ানো — to garner applause; to win praise (সবার প্রশংসা অর্জন করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাহবা! তুমি তো দারুণ কাজ করেছ।

- Bravo! You have done a great job.

ছেলেটির সাহসিকতার জন্য সবাই তাকে বাহবা দিল।

- Everyone praised the boy for his bravery.

দর্শকদের বাহবা কুড়াতে সে অনেক পরিশ্রম করেছে।

- He worked very hard to earn the applause of the audience.

Collocations

বাহবা দেওয়া, বাহবা পাওয়া, বাহবা কুড়ানো, বাহবা লাভ

শব্দের রূপভেদ

Root: বাহবা

ব্যবহার বিধি

Commonly used both as an exclamation to cheer someone on and as a noun meaning praise or acclaim.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • আপনি কোন ধরনের চাকরি খুজছেন? - What type of jobs are you looking for?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?