ফোস্কা   [phoska | phōskā] /noun/

ফোস্কা in English

noun

(1) blister; bleb
পুড়ে যাওয়া বা ঘর্ষণের ফলে ত্বকের ওপর সৃষ্ট জলভরা ফুসকুড়ি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ফোস্কা পড়া — to get a blister (ঘর্ষণে বা পুড়ে গিয়ে ত্বকে জলভরা গুটি ওঠা)
ফোস্কা গালানো — to pop a blister (ফোস্কার ভেতরের জল বের করে দেওয়া)
পায়ে ফোস্কা ফেলা — to walk until one gets blisters; to work extremely hard (কঠোর পরিশ্রম করা বা একটানা অনেক হাঁটা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নতুন জুতো পরার কারণে আমার পায়ে ফোস্কা পড়েছে।

- I got a blister on my foot from wearing new shoes.

গরম জলে হাত লেগে তার আঙুলে ফোস্কা পড়ে গেছে।

- He got a blister on his finger after touching hot water.

ফোস্কা গালানো উচিত নয়, এতে সংক্রমণ হতে পারে।

- Blisters should not be popped, as it can lead to infection.

Collocations

ফোস্কা পড়া, পায়ে ফোস্কা, ফোস্কা গালানো, জলের ফোস্কা

শব্দের রূপভেদ

Root: ফোস্কা  |  Plural: ফোস্কাগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used in the context of skin burns or friction from tight shoes. The verb 'পড়া' (to fall/happen) is typically used with it to mean 'getting a blister' (ফোস্কা পড়া).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • আপনার জন্মদিন ভুলে যাওয়ার জন্য আমি দুঃখিত - I'm so sorry for forgetting your birthday
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • শীতে আমি সবসময় একটা গরম চাদর কাছে রাখি - During winter, I always keep a warm shawl handy