গণঅভ্যুত্থান   [gono-obhyutthan | gaṇa-abhyutthāna] /noun/

গণঅভ্যুত্থান in English

noun

(1) mass revolt; popular uprising; mass rising
ব্যাপক গণবিদ্রোহ; জনতার উত্থান

(2) mass upheaval; revolution
বিপ্লব; রাজনৈতিক বা সামাজিক পরিবর্তনের জন্য জনতার তীব্র আন্দোলন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গণঅভ্যুত্থান দিবস — Mass Uprising Day (গণঅভ্যুত্থানের স্মরণে পালিত বিশেষ দিন)
গণঅভ্যুত্থানের সূচনা — The beginning of the mass uprising (গণবিদ্রোহের শুরু বা সূত্রপাত)
গণঅভ্যুত্থানের মুখে পতন — Downfall in the face of a mass uprising (জনতার তীব্র আন্দোলনের কারণে ক্ষমতাচ্যুত হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

১৯৬৯ সালের গণঅভ্যুত্থান বাংলাদেশের ইতিহাসে এক গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায়।

- The mass uprising of 1969 is an important chapter in the history of Bangladesh.

স্বৈরশাসকের পতনের জন্য একটি তীব্র গণঅভ্যুত্থান প্রয়োজন ছিল।

- A fierce mass uprising was needed for the downfall of the dictator.

নব্বইয়ের গণঅভ্যুত্থানে দেশের আপামর জনসাধারণ অংশগ্রহণ করেছিল।

- The general public of the country participated in the mass uprising of the nineties.

Collocations

ঐতিহাসিক গণঅভ্যুত্থান, তীব্র গণঅভ্যুত্থান, সশস্ত্র গণঅভ্যুত্থান, গণঅভ্যুত্থানের ডাক

শব্দের রূপভেদ

Root: গণ + অভ্যুত্থান  |  Plural: গণঅভ্যুত্থানগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used in political and historical contexts to describe large-scale popular revolts leading to significant political shifts or the toppling of regimes.

Related Words:

See গণঅভ্যুত্থান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • আপনি কি আমাকে বের হওয়ার কাছাকাছি জরুরি পথটা দেখাবেন? - Can you guide me to the nearest emergency exit?
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee