প্রয়োজন   [proyojon | praẏōjana] /noun/

প্রয়োজন in English

noun

(1) need; necessity; requirement; want
দরকার; আবশ্যকতা; চাহিদা

(2) use; utility; purpose; business
ব্যবহার; উপযোগিতা; কাজ

(3) reason; cause; occasion
কারণ; উপলক্ষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রয়োজন মেটানো — to fulfill a need; to meet a requirement (চাহিদা পূরণ করা)
বিনা প্রয়োজনে — unnecessarily; without any reason (অকারণে; দরকার ছাড়া)
প্রয়োজন বোধ করা — to feel the need (দরকার মনে করা)
সময়ের প্রয়োজন — need of the hour (বর্তমান পরিস্থিতির দাবি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার এখন কিছু টাকার খুব প্রয়োজন।

- I am in great need of some money right now.

বিনা প্রয়োজনে বাড়ির বাইরে যাবেন না।

- Do not go out of the house without any necessity.

সময়ের প্রয়োজনে আমাদের অনেক কিছু শিখতে হয়।

- We have to learn many things according to the needs of the time.

আমি এর কোনো প্রয়োজন দেখছি না।

- I don't see any use for this.

Collocations

প্রয়োজন হওয়া, প্রয়োজন মেটানো, প্রয়োজন বোধ করা, বিনা প্রয়োজনে, অতিরিক্ত প্রয়োজন

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রয়োজন  |  Plural: প্রয়োজনগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used with the verb 'হওয়া' (to be) to express need, e.g., 'আমার প্রয়োজন' (I need) or 'প্রয়োজন বোধ করা' (to feel the need).

See প্রয়োজন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • আজ খুব গরম পড়ছে - It’s very hot today
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?