প্রদীপ   [prodip | pradīpa] /noun/

প্রদীপ in English

noun

(1) lamp; traditional earthen oil lamp
বাতি; মাটির তৈরি তেলের বাতি

(2) light; illumination
আলো; দীপ্তি

(3) source of hope, knowledge, or life (metaphorical)
আশা, জ্ঞান বা জীবনের উৎস (রূপকার্থে)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রদীপের নিচেই অন্ধকার — darkness right under the lamp; a flaw in an otherwise great person or system (আলোদানকারীর নিজের চারপাশেই অন্ধকার থাকে; গুণী ব্যক্তির সামান্য দোষ)
আশার প্রদীপ — lamp of hope; a ray of hope (আশার আলো; ভরসার উৎস)
জীবন-প্রদীপ — lamp of life; lifespan or life force (আয়ু বা জীবন)
নিভু নিভু প্রদীপ — flickering lamp; on the verge of death or ending (মুমূর্ষু অবস্থা বা শেষ পর্যায়)
জ্ঞানের প্রদীপ — lamp of knowledge; enlightenment (শিক্ষার আলো; জ্ঞান)

সমার্থক শব্দ

বাতি, দীপ, চেরাগ, লণ্ঠন, আলোক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সন্ধ্যার সময় মা তুলসীতলায় প্রদীপ জ্বালান।

- Mother lights an oil lamp at the base of the holy basil plant in the evening.

দমকা হাওয়ায় প্রদীপটি নিভে গেল।

- The lamp was blown out by the gust of wind.

শিক্ষক সমাজের বুকে জ্ঞানের প্রদীপ জ্বালান।

- Teachers light the lamp of knowledge in the heart of society.

Collocations

প্রদীপ জ্বালানো, মাটির প্রদীপ, জ্ঞানের প্রদীপ, আশার প্রদীপ, প্রদীপের শিখা

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রদীপ  |  Plural: প্রদীপগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used in religious and cultural contexts in South Asia, such as during Diwali (the festival of lights) or daily evening prayers. It is also widely used metaphorically in Bengali literature to represent life, hope, or knowledge.

পূর্ববর্তী শব্দ : প্রদিষ্ট পরবর্তী শব্দ : প্রদীপ জ্বালা

Related Words:

See প্রদীপ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms

Browse all ›
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.