ধস   [dhosh | dhasa] /noun/

ধস in English

noun

(1) landslide; landslip; sliding down of earth or rock
ভূমিধস; মাটির পতন

(2) sudden collapse; crash; severe fall (especially in economy or prices)
হঠাৎ পতন; বিপর্যয়

(3) ruin; destruction; deterioration
ধ্বংস; বিনাশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ধস নামা — to collapse; to crash; to have a landslide (ধসে পড়া; হঠাৎ পতন ঘটা)
ভূমিধস — landslide (পাহাড় বা উঁচু স্থান থেকে মাটি বা পাথরের পতন)
অর্থনৈতিক ধস — economic collapse (অর্থনীতির চরম বিপর্যয়)
শেয়ার বাজারে ধস — stock market crash (শেয়ারের মূল্যের ব্যাপক পতন)

বিপরীত শব্দ

উত্থান, উন্নতি, বিকাশ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রবল বৃষ্টির কারণে পাহাড়ে ধস নেমেছে।

- A landslide has occurred in the hills due to heavy rain.

শেয়ার বাজারে বড় ধরনের ধস নেমেছে।

- A major crash has hit the stock market.

দেশের অর্থনীতিতে ধস নামার আশঙ্কা রয়েছে।

- There is a fear of a collapse in the country's economy.

Collocations

ধস নামা, পাহাড় ধস, ভূমি ধস, শেয়ার বাজারে ধস

শব্দের রূপভেদ

Root: ধস

ব্যবহার বিধি

The word 'ধস' is used literally to describe natural disasters like landslides, and metaphorically to describe sudden economic or systemic collapses.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • কাছাকাছি কোনো ডাক্তার আছেন? - Is there a doctor nearby?
  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve