Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • জনপ্রিয়তা স্থায়ী নয়, এটা সময়ের সাথে বদলায় - Popularity isn’t permanent, it changes with time
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • স্কুলের প্রথম দিনটি এখনও স্পষ্ট মনে আছে - My first day at school still feels vividly fresh in my memory