দাড়ি   [dari | dāṛi] /noun/

দাড়ি in English

noun

(1) beard; facial hair on the chin and cheeks
শ্মশ্রু; গাল ও চিবুকের চুল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দাড়ি কামানো — to shave the beard (ক্ষুর বা রেজার দিয়ে গালের চুল কাটা)
দাড়ি রাখা — to grow or keep a beard (দাড়ি না কেটে বড় করা)
পাকা দাড়ি — grey or white beard (সাদা হয়ে যাওয়া দাড়ি)
ছাগল দাড়ি — goatee (চিবুকের নিচে ছাগলের মতো ছোট দাড়ি)

সমার্থক শব্দ

শ্মশ্রু, মুখরোম, মুখের লোম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বৃদ্ধ লোকটির সাদা লম্বা দাড়ি ছিল।

- The old man had a long white beard.

সে প্রতিদিন সকালে দাড়ি কামায়।

- He shaves his beard every morning.

তার গালে সবে দাড়ি গজাতে শুরু করেছে।

- His beard has just started to grow on his cheeks.

Collocations

দাড়ি কামানো, দাড়ি রাখা, লম্বা দাড়ি, পাকা দাড়ি, ফ্রেঞ্চকাট দাড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: দাড়ি  |  Plural: দাড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'দাড়ি' (beard) should not be confused with 'দাঁড়ি' (dãṛi, with a nasal vowel), which means the Bengali full stop punctuation mark ('।') or an oarsman.

পূর্ববর্তী শব্দ : বৈতরণী পরবর্তী শব্দ : হীনমন্যতা

Related Words:

See দাড়ি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms

Browse all ›
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.