তমসা   [tomosha | tamasā] /noun/

তমসা in English

noun

(1) darkness; gloom
অন্ধকার; আঁধার

(2) ignorance; illusion; spiritual darkness
অজ্ঞান; মোহ

(3) name of a river in ancient India (associated with the Ramayana)
প্রাচীন ভারতের একটি নদীর নাম

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তমসাচ্ছন্ন — covered in darkness; enveloped in gloom (অন্ধকারে ঢাকা)
অজ্ঞানের তমসা — darkness of ignorance (মূর্খতার অন্ধকার)
তমসা নদী — the river Tamasa (রামায়ণ-খ্যাত একটি নদী)

সমার্থক শব্দ

অন্ধকার, আঁধার, তিমির, তমঃ

বিপরীত শব্দ

আলো, আলোক, জ্যোতি, দীপ্তি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাতের তমসা ভেদ করে ভোরের আলো ফুটে উঠল।

- The morning light broke through the darkness of the night.

অজ্ঞানের তমসা দূর করতে শিক্ষার প্রয়োজন।

- Education is needed to dispel the darkness of ignorance.

Collocations

তমসাচ্ছন্ন, তমসা দূর করা, অজ্ঞানের তমসা

শব্দের রূপভেদ

Root: তমসা

ব্যবহার বিধি

Often used in literary, poetic, or philosophical contexts to denote both physical darkness and spiritual or mental ignorance.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • এই প্রক্রিয়াটি উন্নত করার জন্য আপনি কী পরামর্শ দেবেন? - What would you suggest for improving this process?
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?