"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you