জেলা   [jela | jēlā] /noun/

জেলা in English

noun

(1) district; administrative division
প্রশাসনিক অঞ্চল; বিভাগীয় উপবিভাগ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জেলা প্রশাসক — Deputy Commissioner (DC) / District Magistrate (জেলার প্রধান প্রশাসনিক কর্মকর্তা)
জেলা সদর — District headquarters (জেলার প্রধান শহর বা প্রশাসনিক কেন্দ্র)
জেলা পরিষদ — District council (জেলার স্থানীয় সরকার প্রতিষ্ঠান)
নিজ জেলা — Home district (নিজের জন্মস্থান বা স্থায়ী ঠিকানার জেলা)
জেলা জজ — District Judge (জেলার প্রধান বিচারক)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাংলাদেশে মোট ৬৪টি জেলা আছে।

- There are a total of 64 districts in Bangladesh.

আমার নিজ জেলার নাম ঢাকা।

- The name of my home district is Dhaka.

তিনি এই জেলার নতুন জেলা প্রশাসক হিসেবে নিয়োগ পেয়েছেন।

- He has been appointed as the new Deputy Commissioner of this district.

Collocations

জেলা প্রশাসক, জেলা সদর, জেলা পরিষদ, জেলা শহর, জেলা জজ

শব্দের রূপভেদ

Root: জেলা  |  Plural: জেলাগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used to denote the main administrative unit below a division in countries like Bangladesh and India.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • বিমানটি তুলোর মতো মেঘের ওপরে উড়ে চলল - The airplane soared above the cottony clouds
  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.