এলাকা , ইলাকা   [elaka | elākā] /noun/

এলাকা in English

noun

(1) area; region; locality; zone
অঞ্চল; স্থান; জায়গা

(2) jurisdiction; limit; bounds
অধিকারভুক্ত স্থান; এক্তিয়ার; সীমানা

(3) possession; connection; relation
অধিকার; সম্পর্ক; সংযোগ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আবাসিক এলাকা — residential area (বসবাসের জন্য নির্ধারিত স্থান)
শিল্প এলাকা — industrial area (কলকারখানা ও শিল্পের জন্য নির্ধারিত অঞ্চল)
নির্বাচনী এলাকা — constituency; electoral district (যে নির্দিষ্ট অঞ্চল থেকে প্রতিনিধি নির্বাচন করা হয়)
এলাকা ছাড়া করা — to drive someone out of the locality (নিজ অঞ্চল থেকে তাড়িয়ে দেওয়া)
এলাকার লোক — locals; people of the locality (স্থানীয় লোকজন)

সমার্থক শব্দ

অঞ্চল, স্থান, জায়গা, এক্তিয়ার, সীমানা, মুল্লুক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের এলাকায় একটি নতুন স্কুল তৈরি হচ্ছে।

- A new school is being built in our area.

এই বিষয়টি পুলিশের এলাকার বাইরে।

- This matter is outside the police's jurisdiction.

বন্যার কারণে ওই এলাকার মানুষ খুব কষ্টে আছে।

- The people of that region are suffering a lot due to the flood.

তার সাথে আমার কোনো এলাকা নেই।

- I have no connection/relation with him.

Collocations

আবাসিক এলাকা, শিল্প এলাকা, নির্বাচনী এলাকা, পাহাড়ি এলাকা, নিজ এলাকা

শব্দের রূপভেদ

Root: এলাকা  |  Plural: এলাকাগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used to denote a physical geographical region or neighborhood, but also frequently used metaphorically to indicate someone's domain of authority, expertise, or jurisdiction.

পূর্ববর্তী শব্দ : এলা পরবর্তী শব্দ : এলাচ

Related Words:

See এলাকা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms

Browse all ›
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • আমার একটু দেরি হয়ে গেছে - I am a bit late
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • টাকা দিয়ে জিনিস কেনা যায়, কিন্তু অনুভূতি না - Money can buy things, but not feelings
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.