জানোয়ার   [janowar | jānoẏāra] /noun/

জানোয়ার in English

noun

(1) animal; beast; creature
জন্তু; পশু; প্রাণী

(2) brute; beastly person; scoundrel (used as an insult)
নরপশু; নিষ্ঠুর বা অসভ্য ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আস্ত জানোয়ার — a complete brute; an absolute beast (পুরোপুরি অমানুষ বা পশুপ্রকৃতির লোক)
জানোয়ারের মতো — like a beast; brutally (পশুর ন্যায়; নিষ্ঠুরভাবে)
বন্য জানোয়ার — wild animal; wild beast (বনের পশু)
হিংস্র জানোয়ার — ferocious beast; predator (ভয়ঙ্কর বা শিকারী পশু)

বিপরীত শব্দ

মানুষ, দেবতা, ইনসান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বনের জানোয়ার লোকালয়ে ঢুকে পড়েছে।

- The wild beast has entered the human settlement.

লোকটা একটা আস্ত জানোয়ার, তার মনে কোনো দয়া-মায়া নেই।

- The man is a complete brute; he has no compassion in his heart.

হিংস্র জানোয়ারের হাত থেকে তারা অল্পের জন্য রক্ষা পেল।

- They narrowly escaped from the ferocious animal.

Collocations

বন্য জানোয়ার, হিংস্র জানোয়ার, আস্ত জানোয়ার, জানোয়ারের মতো

শব্দের রূপভেদ

Root: জানোয়ার  |  Plural: জানোয়াররা

ব্যবহার বিধি

While literally meaning 'animal', it is very commonly used as a strong insult in Bengali to call someone a brute, scoundrel, or an inhumane person.

See জানোয়ার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • নির্বাচনের আগে অনেক প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়, কিন্তু কতগুলোই পূরণ হয়? - Many promises are made before elections, but how many are fulfilled?
  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • আমি মাছ রান্না করতে পারি - I can cook fish
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from