জটিল   [jotil | jaṭila] /adjective, noun/

জটিল in English

adjective

(1) complex; complicated; intricate; entangled
প্যাঁচানো; কঠিন; বহু উপাদানে গঠিত

(2) abstruse; difficult to understand
দুর্বোধ্য; সহজে বোঝা যায় না এমন

(3) having matted hair
জটাযুক্ত

noun

(1) an ascetic with matted hair
জটাধারী সন্ন্যাসী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জটিল আকার ধারণ করা — to take a complicated turn; to worsen (অধিকতর কঠিন বা খারাপ অবস্থায় পৌঁছানো)
জটিল ব্যাধি — complicated or incurable disease (কঠিন বা দুরারোগ্য রোগ)
জটিল মনস্তত্ত্ব — complex psychology (দুর্বোধ্য মানসিক অবস্থা)

বিপরীত শব্দ

সরল, সহজ, প্রাঞ্জল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সমস্যাটি এতই জটিল যে কেউ এর সমাধান করতে পারছে না।

- The problem is so complex that no one is able to solve it.

ডাক্তার বলেছেন রোগীর অবস্থা এখন বেশ জটিল।

- The doctor said the patient's condition is quite critical now.

তিনি একটি জটিল সমীকরণ নিয়ে কাজ করছেন।

- He is working on a complicated equation.

Collocations

জটিল সমস্যা, জটিল রোগ, জটিল পরিস্থিতি, জটিল সমীকরণ

শব্দের রূপভেদ

Root: জটা

ব্যবহার বিধি

Primarily used as an adjective to describe complex, difficult, or intricate situations, problems, or medical conditions. The literal/etymological meaning 'having matted hair' is mostly restricted to classical or literary contexts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঠিকানা আপডেট করতে হবে। এর পদ্ধতি কী? - I need to update my address. What is the procedure?
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • কারো মধ্যে হিটস্ট্রোকের লক্ষণ কীভাবে চেনা যায়? - How do you identify signs of heatstroke in someone?
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?