"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?