চেষ্টা   [cheshta | cēṣṭā] /noun/

চেষ্টা in English

noun

(1) attempt; endeavor; effort
প্রচেষ্টা; উদ্যোগ; প্রয়াস

(2) exertion; striving; application of energy
পরিশ্রম; কসরত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চেষ্টা করা — to try; to attempt (উদ্যোগ নেওয়া)
আপ্রাণ চেষ্টা — utmost effort; trying heart and soul (সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা)
বৃথা চেষ্টা — vain attempt; fruitless effort (নিষ্ফল প্রয়াস)
চেষ্টার ত্রুটি না করা — to leave no stone unturned (সব রকমভাবে চেষ্টা করা; কোনো খামতি না রাখা)
চেষ্টা চরিত্র — repeated and varied efforts; lobbying (নানাভাবে উদ্যোগ বা তদবির)

সমার্থক শব্দ

প্রচেষ্টা, প্রয়াস, উদ্যোগ, কসরত, তদবির

বিপরীত শব্দ

অবহেলা, আলস্য, উপেক্ষা, নিষ্ক্রিয়তা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে পরীক্ষায় পাস করার জন্য অনেক চেষ্টা করেছে।

- He made a lot of effort to pass the exam.

আমাদের হাল না ছেড়ে আরও একবার চেষ্টা করা উচিত।

- We should not give up and try one more time.

তার সব চেষ্টাই শেষ পর্যন্ত বৃথা গেল।

- All his efforts ultimately went in vain.

ডাক্তাররা রোগীকে বাঁচানোর আপ্রাণ চেষ্টা করছেন।

- The doctors are making their utmost effort to save the patient.

Collocations

আপ্রাণ চেষ্টা, বৃথা চেষ্টা, শেষ চেষ্টা, চেষ্টা চরিত্র, চেষ্টা করা

শব্দের রূপভেদ

Root: চেষ্টা  |  Plural: চেষ্টাগুলো

ব্যবহার বিধি

The noun 'চেষ্টা' is most commonly paired with the verb 'করা' (to do) to form the compound verb 'চেষ্টা করা', which means 'to try' or 'to attempt'.

পূর্ববর্তী শব্দ : চেষ্টমান পরবর্তী শব্দ : চেষ্টা করা

Related Words:

See চেষ্টা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms

Browse all ›
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায়? - Where is the check-out?
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • জীবনের বড় দায়িত্বগুলোর মাঝে ছোট শখগুলো একখণ্ড মুক্ত বাতাস এনে দেয় - Amidst life’s big responsibilities, small hobbies bring a breath of fresh air

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.