চিংড়ি   [chingri | ciṃṛi] /noun/

চিংড়ি in English

noun

(1) shrimp; prawn
খোলসযুক্ত জলজ প্রাণীবিশেষ যা খাদ্য হিসেবে জনপ্রিয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গলদা চিংড়ি — Giant freshwater prawn (বড় জাতের মিষ্টি জলের চিংড়ি)
বাগদা চিংড়ি — Tiger prawn (বড় জাতের নোনা জলের চিংড়ি)
কুচো চিংড়ি — Tiny shrimp (খুব ছোট জাতের চিংড়ি)
চিংড়ির মালাইকারি — Prawn malai curry (চিংড়ি মাছ ও নারকেলের দুধ দিয়ে তৈরি একটি জনপ্রিয় বাঙালি পদ)

সমার্থক শব্দ

ইচা, ইছা, চিংড়িমাছ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ দুপুরে আমরা চিংড়ি মাছের মালাইকারি খাব।

- We will have prawn malai curry for lunch today.

নদীতে প্রচুর চিংড়ি ধরা পড়েছে।

- A lot of prawns have been caught in the river.

চিংড়ি আসলে মাছ নয়, এটি একটি জলজ প্রাণী।

- Shrimp is not actually a fish, it is an aquatic crustacean.

Collocations

চিংড়ি মাছ, গলদা চিংড়ি, বাগদা চিংড়ি, কুচো চিংড়ি, চিংড়ির মালাইকারি

শব্দের রূপভেদ

Root: চিংড়ি  |  Plural: চিংড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali culture and culinary contexts, 'chingri' is commonly referred to as 'maach' (fish), even though scientifically it is a crustacean.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আপনাকে বড় অঙ্কের নগদ অর্থ বহন করা এড়িয়ে চলা উচিত - You should avoid carrying large amounts of cash
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat