চিংড়ি , চিংড়ী, চিংড়ীমাছ   [chingri | ciṃṛi] /noun/

চিংড়ি in English

noun

(1) prawn; shrimp
এক প্রকার জলজ প্রাণী; চিংড়ি মাছ

(2) crayfish; lobster (when referring to larger varieties)
বড় জাতের চিংড়ি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গলদা চিংড়ি — giant freshwater prawn (মিঠা পানির বড় জাতের চিংড়ি)
বাগদা চিংড়ি — tiger prawn (লবণাক্ত পানির বড় জাতের চিংড়ি)
গুঁড়ো চিংড়ি — tiny shrimp (খুব ছোট আকারের চিংড়ি)
চিংড়ির মালাইকারি — prawn malai curry (a traditional dish cooked with coconut milk) (নারকেলের দুধ দিয়ে রান্না করা চিংড়ির সুস্বাদু পদ)

সমার্থক শব্দ

ইচা, ইচা মাছ, চিংড়ি মাছ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি চিংড়ি মাছ খেতে খুব পছন্দ করি।

- I like eating prawns very much.

নদীতে অনেক গলদা চিংড়ি পাওয়া যায়।

- Many giant freshwater prawns are found in the river.

চিংড়ির মালাইকারি একটি জনপ্রিয় বাঙালি খাবার।

- Chingri malaikari is a popular Bengali dish.

Collocations

গলদা চিংড়ি, বাগদা চিংড়ি, গুঁড়ো চিংড়ি, চিংড়ি মাছ, চিংড়ির মালাইকারি

শব্দের রূপভেদ

Root: চিংড়ি  |  Plural: চিংড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

Although commonly referred to as a fish ('চিংড়ি মাছ') in Bengali culture and culinary contexts, it is scientifically a crustacean.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমার পরিবারে চারজন সদস্য - There are four members in my family