চিংড়ি   [chingri | ciṃṛi] /noun/

চিংড়ি in English

noun

(1) shrimp; prawn
খোলসযুক্ত জলজ প্রাণীবিশেষ যা খাদ্য হিসেবে জনপ্রিয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গলদা চিংড়ি — Giant freshwater prawn (বড় জাতের মিষ্টি জলের চিংড়ি)
বাগদা চিংড়ি — Tiger prawn (বড় জাতের নোনা জলের চিংড়ি)
কুচো চিংড়ি — Tiny shrimp (খুব ছোট জাতের চিংড়ি)
চিংড়ির মালাইকারি — Prawn malai curry (চিংড়ি মাছ ও নারকেলের দুধ দিয়ে তৈরি একটি জনপ্রিয় বাঙালি পদ)

সমার্থক শব্দ

ইচা, ইছা, চিংড়িমাছ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ দুপুরে আমরা চিংড়ি মাছের মালাইকারি খাব।

- We will have prawn malai curry for lunch today.

নদীতে প্রচুর চিংড়ি ধরা পড়েছে।

- A lot of prawns have been caught in the river.

চিংড়ি আসলে মাছ নয়, এটি একটি জলজ প্রাণী।

- Shrimp is not actually a fish, it is an aquatic crustacean.

Collocations

চিংড়ি মাছ, গলদা চিংড়ি, বাগদা চিংড়ি, কুচো চিংড়ি, চিংড়ির মালাইকারি

শব্দের রূপভেদ

Root: চিংড়ি  |  Plural: চিংড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali culture and culinary contexts, 'chingri' is commonly referred to as 'maach' (fish), even though scientifically it is a crustacean.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • ধোঁয়া দেখলে নিচু হয়ে চলুন এবং বের হওয়ার পথে যান - If you see smoke, crouch low and move towards the exit