ঘোষণা   [ghoshona | ghōṣaṇā] /noun/

ঘোষণা in English

noun

(1) proclamation; public statement; open declaration
প্রকাশ্য বিবৃতি; প্রচার

(2) announcement; notice
বিজ্ঞপ্তি; জানান দেওয়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঘোষণা করা — to announce; to declare (প্রচার করা; প্রকাশ করা)
ঘোষণাপত্র — manifesto; written declaration (লিখিত বিবৃতি; ইশতেহার)
স্বাধীনতার ঘোষণা — declaration of independence (স্বাধীন হওয়ার আনুষ্ঠানিক বিবৃতি)
যুদ্ধ ঘোষণা — declaration of war (আনুষ্ঠানিকভাবে যুদ্ধ শুরু করার ডাক)

সমার্থক শব্দ

প্রচার, বিজ্ঞপ্তি, ইশতেহার, বিবৃতি, এলান

বিপরীত শব্দ

গোপন, গোপনতা, ধামাচাপা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রধানমন্ত্রীর ঘোষণা শুনে সবাই আনন্দিত হলো।

- Everyone was delighted hearing the Prime Minister's announcement.

আগামীকাল পরীক্ষার ফলাফল ঘোষণা করা হবে।

- The exam results will be announced tomorrow.

এই আনুষ্ঠানিক ঘোষণার পর আর কোনো সন্দেহ রইল না।

- After this formal declaration, there was no doubt left.

Collocations

সরকারি ঘোষণা, আনুষ্ঠানিক ঘোষণা, যুগান্তকারী ঘোষণা, চূড়ান্ত ঘোষণা

শব্দের রূপভেদ

Root: ঘোষণা  |  Plural: ঘোষণাসমূহ

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal contexts like government notices, news, and official statements. It is frequently combined with the verb 'করা' (kora) to form the compound verb 'ঘোষণা করা' (to announce).

পূর্ববর্তী শব্দ : ঘোষক পরবর্তী শব্দ : ঘোষণা করা

Related Words:

See ঘোষণা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms

Browse all ›
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • হ্যালো! - Hello!
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • আমার শখ শুধু সময় কাটানোর জন্য নয়, নিজের আত্মার খোরাক মেটানোর জন্য - My hobbies aren’t merely for passing time; they’re nourishment for my soul
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.