গন্ধ   [gondho | gandha] /noun/

গন্ধ in English

noun

(1) smell; odor; scent
ঘ্রাণ; যে কোনো প্রকারের বাস

(2) perfume; fragrance; fragrant thing
সুগন্ধি; সুবাস

(3) sandalwood paste (used in rituals)
চন্দন

(4) spices
মশলা; গন্ধদ্রব্য

(5) trace; slight presence; hint
আভাস; লেশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গন্ধ পাওয়া — to get a smell; to suspect or get a hint of something (ঘ্রাণ পাওয়া; সন্দেহ করা বা আভাস পাওয়া)
গায়ে গন্ধ হওয়া — to have body odor (শরীরে দুর্গন্ধ হওয়া)
গন্ধরাজ — Gardenia (a highly fragrant white flower) (এক প্রকার সুগন্ধি সাদা ফুল)
গন্ধগোকুল — Asian palm civet (ভাম বিড়াল জাতীয় প্রাণী)
গন্ধমাদন — Gandhamadana (a mythical mountain mentioned in the Ramayana) (রামায়ণে উল্লেখিত একটি পর্বত)

সমার্থক শব্দ

ঘ্রাণ, সুবাস, সৌরভ, আঘ্রাণ, বাস

বিপরীত শব্দ

গন্ধহীনতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই ফুলটির খুব সুন্দর গন্ধ।

- This flower has a very beautiful scent.

রান্নাঘর থেকে পোড়া গন্ধ বের হচ্ছে।

- A burning smell is coming from the kitchen.

আমি এই কথার মধ্যে ষড়যন্ত্রের গন্ধ পাচ্ছি।

- I smell a conspiracy in these words.

পূজায় দেবতাকে পুষ্প ও গন্ধ নিবেদন করা হলো।

- Flowers and sandalwood paste were offered to the deity in worship.

Collocations

মিষ্টি গন্ধ, পোড়া গন্ধ, বাজে গন্ধ, গন্ধ পাওয়া, গন্ধ শোঁকা

শব্দের রূপভেদ

Root: গন্ধ

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'গন্ধ' (gondho) is a neutral term for smell, but it is frequently used metaphorically to mean a trace, hint, or suspicion of something (similar to 'smelling a rat' in English).

পূর্ববর্তী শব্দ : গন্তব্যস্থান পরবর্তী শব্দ : গন্ধ টের পাওয়া

Related Words:

See গন্ধ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms

Browse all ›
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • এটি সরাসরি ট্যাকো বেল’এর অপর পাশে অবস্থিত - It's directly across from Taco Bell
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.