খেলা   [khela | khēlā] /noun, verb/

খেলা in English

noun

(1) play; sport; game; match
ক্রীড়া; খেলাধুলা

(2) show; exhibition; magic trick
প্রদর্শনী; ভেলকি; ম্যাজিক

(3) trickery; manipulation; twist
চাতুরী; কারসাজি

verb

(1) to play; to participate in a sport or game
ক্রীড়া করা; খেলায় অংশ নেওয়া

(2) to toy with; to manipulate
ছিনিমিনি খেলা; নিয়ে খেলা করা

(3) to perform; to show tricks
প্রদর্শন করা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ছেলেখেলা — child's play; trivial matter (ছেলেমানুষি; তুচ্ছ ব্যাপার)
ছিনিমিনি খেলা — to toy with; to play ducks and drakes (নষ্ট করা; তাচ্ছিল্য করা)
ভাগ্যের খেলা — twist of fate; irony of fate (নিয়তির পরিহাস)
লুকোচুরি খেলা — hide and seek (লুকানোর খেলা)
খেল দেখানো — to show one's tricks or power (ক্ষমতা বা কারসাজি দেখানো)

বিপরীত শব্দ

কাজ, শ্রম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাচ্চারা মাঠে ফুটবল খেলছে।

- The children are playing football in the field.

আজকের ক্রিকেট খেলাটি খুব রোমাঞ্চকর ছিল।

- Today's cricket match was very thrilling.

এটা কোনো ছেলেখেলা নয়, বিষয়টি গুরুত্ব দিয়ে ভাবো।

- This is not a child's play, think about the matter seriously.

সে আমার আবেগ নিয়ে খেলেছে।

- He played with my emotions.

Collocations

ফুটবল খেলা, খেলা দেখা, জাদুর খেলা, ভাগ্যের খেলা, খেলা ভাঙা

শব্দের রূপভেদ

Root: খেল্  |  Plural: খেলাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'খেলা' (khela) functions as both a noun (a game/sport) and a verb (to play). It is also frequently used metaphorically to denote manipulation, trickery, or the unpredictable nature of fate.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • চাকরির জন্য শুধু পড়াশোনা নয়, অভিজ্ঞতাও দরকার - It's not just studies, experience is also necessary for a job