ক্ষয়   [khoy | kṣaya] /noun/

ক্ষয় in English

noun

(1) decay; deterioration; decline; decrease
হ্রাস; পতন; অবনতি

(2) erosion; corrosion; wearing away; attrition
ঘর্ষণজনিত জীর্ণতা; মাটি বা পাথরের ক্ষয়

(3) loss; waste; exhaustion; destruction
নাশ; ধ্বংস; অপচয়

(4) consumption; tuberculosis (medical)
যক্ষ্মা বা ক্ষয়রোগ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ক্ষয়ক্ষতি — loss and damage; casualties (লোকসান ও ধ্বংস)
ক্ষয়িষ্ণু — decaying; declining; waning (যা ক্রমশ ক্ষয় পাচ্ছে)
ক্ষয়রোগ — tuberculosis; consumption (যক্ষ্মা)
ক্ষয়প্রাপ্ত — eroded; decayed; worn out (যা ক্ষয় হয়েছে)
ক্ষয় করা — to waste; to erode; to wear away (নষ্ট করা; জীর্ণ করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নদীর পাড় দ্রুত ক্ষয় হচ্ছে।

- The riverbank is eroding rapidly.

অযথা সময় ক্ষয় করো না।

- Do not waste time unnecessarily.

লোহার ক্ষয় রোধ করতে রং করা প্রয়োজন।

- Painting is necessary to prevent the corrosion of iron.

তার স্বাস্থ্যের ক্রমশ ক্ষয় হচ্ছে।

- His health is gradually declining.

Collocations

মাটির ক্ষয়, শক্তির ক্ষয়, সময় ক্ষয়, ক্ষয় রোধ

শব্দের রূপভেদ

Root: ক্ষয়

ব্যবহার বিধি

Often used in compound verbs like 'ক্ষয় করা' (to waste/erode) and 'ক্ষয় হওয়া' (to decay/be eroded). In medical contexts, it historically refers to tuberculosis ('ক্ষয়রোগ').

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?