"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market