কুনো-ব্যাঙ   [kuno-beng | kunō-byāṅa] /noun/

কুনো-ব্যাঙ in English

noun

(1) toad
এক প্রজাতির ব্যাঙ যা সাধারণত অন্ধকার বা স্যাঁতসেঁতে কোণে থাকে

(2) shy or timid person; unsocial person; homebody
লাজুক ব্যক্তি; অমিশুক বা অসামাজিক মানুষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কুনো-ব্যাঙের মতো বসে থাকা — sitting idly and unsocially like a toad (অমিশুক হয়ে এক জায়গায় বসে থাকা)
কুনো-ব্যাঙের ডাক — the croak of a toad (ব্যাঙের ঘ্যাঙর ঘ্যাঙ শব্দ)
একেবারে কুনো-ব্যাঙ — completely unsocial or introverted (চরম অমিশুক ব্যক্তি)

সমার্থক শব্দ

ঘরকুনো, অমিশুক, লাজুক, ভেক

বিপরীত শব্দ

মিশুক, সামাজিক, বহির্মুখী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বৃষ্টির দিনে কুনো-ব্যাঙ ডাকতে শুরু করে।

- Toads start croaking on rainy days.

ছেলেটা একেবারে কুনো-ব্যাঙ, ঘর থেকে বের হতেই চায় না।

- The boy is a complete homebody; he doesn't even want to leave the house.

Collocations

কুনো-ব্যাঙের ডাক, কুনো-ব্যাঙের মতো

শব্দের রূপভেদ

Root: কুনো-ব্যাঙ  |  Plural: কুনো-ব্যাঙগুলো

ব্যবহার বিধি

The literal meaning refers to a common toad, but it is widely used as a metaphor to describe an introverted, unsocial person who rarely leaves their house or corner.

পূর্ববর্তী শব্দ : কুনো-বেড়াল পরবর্তী শব্দ : কুন্তল

Related Words:

See কুনো-ব্যাঙ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms

Browse all ›
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • টাকা থাকলেই যে সুখী হওয়া যায়, সেটা ভুল ধারণা - It is a misconception that you can be happy only if you have money
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.