লাজুক   [lajuk | lājuka] /adjective/

লাজুক in English

adjective

(1) shy; bashful; timid
লজ্জাশীল; সহজে লজ্জা পায় এমন

(2) modest; coy; retiring
বিনয়ী; কুণ্ঠিত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

লাজুক লতা — touch-me-not plant; an extremely shy person (লজ্জাবতী গাছ; অত্যন্ত লজ্জাশীল ব্যক্তি)
লাজুক স্বভাব — shy nature; bashful temperament (লজ্জাশীল প্রকৃতি)
লাজুক হাসি — coy smile; bashful smile (লজ্জামিশ্রিত হাসি)

সমার্থক শব্দ

লজ্জাশীল, লজ্জাকাতর, কুণ্ঠিত, সঙ্কুচিত, লাজ-নম্র

বিপরীত শব্দ

নির্লজ্জ, বেহায়া, ধৃষ্ট, বাচাল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটি খুব লাজুক, তাই সে অচেনা মানুষের সাথে কথা বলতে চায় না।

- The boy is very shy, so he doesn't want to talk to strangers.

তার লাজুক হাসিতে সবাই মুগ্ধ হলো।

- Everyone was charmed by her bashful smile.

লাজুক স্বভাবের কারণে সে জীবনে অনেক সুযোগ হারিয়েছে।

- He has lost many opportunities in life due to his retiring nature.

Collocations

লাজুক ছেলে, লাজুক মেয়ে, লাজুক হাসি, লাজুক স্বভাব, লাজুক চাউনি

শব্দের রূপভেদ

Root: লাজ

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe a person's temperament, behavior, or expressions (like a smile or glance) indicating shyness or modesty.

পূর্ববর্তী শব্দ : লাজমুষ্টি পরবর্তী শব্দ : লাঞ্ছন

Related Words:

See লাজুক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms

Browse all ›
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • পোশাক মানুষের ব্যক্তিত্বের প্রতিফলন হতে পারে - Clothes can sometimes reflect a person’s character
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • কখনো কখনো মনে হয়, ইন্টারনেট আমাদের একঘরে করে দিচ্ছে - Sometimes it seems that the Internet is isolating us

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.