করুণ   [korun | karuṇa] /adjective/

করুণ in English

adjective

(1) pathetic; sad; pitiable; melancholy
দুঃখজনক; শোচনীয়

(2) compassionate; tender; kind
দয়াশীল; কোমল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

করুণ চোখে তাকানো — to look with pleading or pitiful eyes (কাতর দৃষ্টিতে দেখা)
করুণ পরিণতি — tragic or pathetic end (দুঃখজনক শেষ)
করুণ রস — the sentiment of pathos in literature (সাহিত্যে শোক বা দুঃখের রস)

সমার্থক শব্দ

দুঃখজনক, শোচনীয়, মর্মস্পর্শী, কাতর, দয়াশীল

বিপরীত শব্দ

নিষ্ঠুর, কঠোর, নির্মম, আনন্দদায়ক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার করুণ অবস্থা দেখে আমার কষ্ট হলো।

- I felt bad seeing his pitiable condition.

মেয়েটি একটি করুণ সুরে গান গাইছিল।

- The girl was singing a melancholy tune.

তিনি অত্যন্ত করুণ হৃদয়ের অধিকারী।

- He possesses a very compassionate heart.

Collocations

করুণ সুর, করুণ অবস্থা, করুণ দৃশ্য, করুণ পরিণতি

শব্দের রূপভেদ

Root: করুণ

ব্যবহার বিধি

Often used to describe a tone of voice, a situation, or a look that evokes pity, sadness, or compassion.

পূর্ববর্তী শব্দ : করীষ পরবর্তী শব্দ : করুণচিত্ত

Related Words:

See করুণ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms

Browse all ›
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যখন রং তুলি হাতে নেই, মনে হয় আমি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে নতুন এক জগৎ তৈরি করছি - With a brush in my hand, it feels like I’m escaping reality to craft a new world
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • সেই তো কথা - There is the rub

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.