উপাদান   [upadan | upādāna] /noun/

উপাদান in English

noun

(1) ingredient; component; constituent
উপকরণ; কোনো মিশ্রণ বা রান্নার অংশ

(2) material; raw material; element
কাঁচামাল; যা দিয়ে কোনো কিছু তৈরি হয়

(3) material cause; motive
মূল কারণ; নিমিত্ত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উপাদান কারণ — Material cause (in philosophy) (যে বস্তু দ্বারা কোনো কিছু তৈরি হয়)
পুষ্টি উপাদান — Nutritional elements / Nutrients (খাদ্যের পুষ্টিগুণ বা সারবস্তু)
উপাদান সংগ্রহ — Collection of materials or data (তথ্য বা উপকরণ জোগাড় করা)
মৌলিক উপাদান — Basic element / Fundamental component (প্রাথমিক বা মূল অংশ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই কেক তৈরির প্রধান উপাদানগুলো কী কী?

- What are the main ingredients for making this cake?

সফলতার অন্যতম উপাদান হলো কঠোর পরিশ্রম।

- One of the key elements of success is hard work.

কারখানাটিতে প্লাস্টিক তৈরির কাঁচা উপাদান মজুত আছে।

- The factory has a stock of raw materials for making plastic.

গবেষণার জন্য পর্যাপ্ত উপাদান সংগ্রহ করা হয়েছে।

- Sufficient materials/data have been collected for the research.

Collocations

প্রধান উপাদান, মূল উপাদান, প্রয়োজনীয় উপাদান, পুষ্টি উপাদান, প্রাকৃতিক উপাদান

শব্দের রূপভেদ

Root: উপ-আ-√দা + অনট  |  Plural: উপাদানসমূহ

ব্যবহার বিধি

Used to refer to physical ingredients in recipes or manufacturing, as well as abstract components of concepts, stories, or success.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone