উপাখ্যান   [upakkhan | upākhyāna] /noun/

উপাখ্যান in English

noun

(1) anecdote; story; tale; narrative
গল্প; কাহিনী

(2) episode; minor tale within a larger work
বৃহৎ কাহিনীর অন্তর্গত ছোট গল্প; আখ্যানের অংশ

(3) fable; legend; myth
উপকথা; রূপকথা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পৌরাণিক উপাখ্যান — mythological tale (পুরাণের কাহিনী)
ঐতিহাসিক উপাখ্যান — historical anecdote (ইতিহাসভিত্তিক গল্প)
নীতিকথামূলক উপাখ্যান — moral fable (যে গল্প থেকে নীতিশিক্ষা পাওয়া যায়)
লোক-উপাখ্যান — folk tale (মানুষের মুখে মুখে প্রচলিত কাহিনী)

সমার্থক শব্দ

গল্প, কাহিনী, আখ্যান, উপকথা, বৃত্তান্ত, কিচ্ছা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বইটির প্রথম অধ্যায়ে একটি প্রাচীন উপাখ্যান বর্ণিত হয়েছে।

- An ancient tale is narrated in the first chapter of the book.

মহাভারতে এমন অনেক ছোট ছোট উপাখ্যান রয়েছে।

- There are many such short episodes in the Mahabharata.

এটি কেবল একটি কাল্পনিক উপাখ্যান, এর কোনো বাস্তব ভিত্তি নেই।

- This is merely a fictional narrative; it has no basis in reality.

Collocations

পৌরাণিক উপাখ্যান, ঐতিহাসিক উপাখ্যান, কাল্পনিক উপাখ্যান, মজার উপাখ্যান

শব্দের রূপভেদ

Root: আখ্যান  |  Plural: উপাখ্যানসমূহ

ব্যবহার বিধি

Often used in literature to refer to a sub-story, an episode within a larger epic, or a traditional folk tale.

পূর্ববর্তী শব্দ : উপাক্ষ পরবর্তী শব্দ : উপাগত

Related Words:

See উপাখ্যান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms

Browse all ›
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • কালই। - Very tomorrow.
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.