"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?