উদঘাটন   [udghaton | udghāṭana] /noun/

উদঘাটন in English

noun

(1) unveiling; uncovering; revelation; discovery
উন্মোচন; আবিষ্কার; প্রকাশ

(2) exposition; exposure
প্রদর্শনী; জ্ঞাপন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রহস্য উদঘাটন — uncovering a mystery (গোপন বা অজানা বিষয় প্রকাশ)
সত্য উদঘাটন — revealing the truth (প্রকৃত ঘটনা প্রকাশ)
তথ্য উদঘাটন — discovery of information (উপাত্ত বা সংবাদ প্রকাশ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পুলিশ অবশেষে হত্যার রহস্য উদঘাটন করেছে।

- The police have finally uncovered the mystery of the murder.

গবেষকরা এই রোগের নতুন কারণ উদঘাটন করেছেন।

- Researchers have discovered a new cause for this disease.

প্রকৃত সত্য উদঘাটন করতে অনেক সময় লেগেছে।

- It took a lot of time to reveal the actual truth.

Collocations

রহস্য উদঘাটন, সত্য উদঘাটন, তথ্য উদঘাটন, কারণ উদঘাটন

শব্দের রূপভেদ

Root: উদঘাটন

ব্যবহার বিধি

Typically used in formal or journalistic contexts to describe the uncovering of mysteries, truths, facts, or plots. The related verb is formed by adding 'করা' (to do) -> 'উদঘাটন করা'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • নিজের জন্য যা চাই, অন্যের জন্য সেটি নিশ্চিত করার মধ্যেই মানবতার প্রকৃত সৌন্দর্য - The true beauty of humanity lies in ensuring for others what we want for ourselves
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • আমার ঘরে আগুন লেগেছে! - My house is on fire!