আপনাদের   [apnader | āpanādera] /pronoun/

আপনাদের in English

pronoun

(1) your; yours (plural, formal/polite)
আপনাদের (বহুবচন, সম্মানসূচক অধিকারবাচক)

(2) to you (plural, formal/polite)
আপনাদেরকে (কর্মকারক)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আপনাদের একান্ত অনুগত — Yours faithfully (আপনাদের বিশ্বস্ত)
আপনাদের সুবিধার্থে — For your convenience (আপনাদের সুবিধার জন্য)
আপনাদের মধ্যে — Among you (আপনাদের ভেতরে)
আপনাদের সকলের — Of you all (আপনাদের সবার)

সমার্থক শব্দ

তোমাদের, তোদের, আপনাদের সবার, আপনাদেরকে

বিপরীত শব্দ

আমাদের, তাদের

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আপনাদের সবাইকে অনেক ধন্যবাদ।

- Thank you all very much.

এটি কি আপনাদের নতুন বাড়ি?

- Is this your new house?

আমি আপনাদের জন্য অপেক্ষা করছি।

- I am waiting for you.

আপনাদের গ্রামে কি কোনো স্কুল আছে?

- Is there any school in your village?

Collocations

আপনাদের সবাইকে, আপনাদের জন্য, আপনাদের মতামত, আপনাদের সাহায্য

শব্দের রূপভেদ

Root: আপনি / আপনারা  |  Plural: আপনাদের

ব্যবহার বিধি

Used to address multiple people formally or politely, indicating possession ('your') or the object of an action ('to you'). It is the genitive case of 'আপনারা' (apnara).

পূর্ববর্তী শব্দ : সামন্ত প্রভু পরবর্তী শব্দ : আবেগপূর্ণ

Related Words:

See আপনাদের also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms

Browse all ›
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • অন্যের পরামর্শ শুনো, কিন্তু নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নাও - Listen to others' advice, but make your own decisions
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?
  • আমি মানি না - I do not agree
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.